Mark is gone this afternoon to worship team practice. He’ll
be playing piano on a worship team at a local church tomorrow. Apparently, the
previous keyboardist died suddenly from malaria about two weeks ago. Death
seems so much closer here sometimes, which is a little unsettling.
Anyway, for lunch today we were invited to a local pastor’s
house. Pastor Carmona stopped us on Thursday and said he wanted to have us to
his house on Saturday for lunch to meet his family. He said we would eat ‘cassava
food,’ which is real Nampula food.
Today he showed up at our door around noon to walk us over to his home, about a
five or ten minute walk from the compound we’re living in.
Pastor Carmona’s property is surrounded by a 6-foot high grass
(or bamboo?) fence. He pulled the grass gate aside for us, and let us into his
yard. We were ushered under a pavilion with a woven grass roof and an underlay
of plastic. We sat in the two blue plastic chairs and Pastor Carmona sat on a
sunken couch. I noticed that most of the property was sandy ground, dotted with
trees. A big cement house with a grass roof was in the center of the property
(later we learned this is his home), and a red brick house was next to the
shelter we were sitting under (his other house, apparently; two of his four
children sleep there currently and when guests come, they stay in that house).
Pastor Carmona really wants to learn English. And his
English is really very good. However, conversation was still a little slow. His
wife doesn’t speak English other than greetings, and our Portuguese is at this
point limited to, “Where’s the bathroom?” “How much does it cost?” “I don’t
speak much Portuguese but I want to learn.” I didn’t really want to use those
first two phrases, and the last could only get a conversation so far.
We had a really nice lunch, though. We got to meet all their
kids: Luisa, Jemima, Kezia, and Elias. There was no cassava food, Pastor
Carmona said apologetically. There was, however, coconut rice, a bean-rice
dish, and a bean and cabbage stew to ladle over the rice. There was also a
little fried chicken and Coca-cola or Fanta to drink.
Before we ate, Lucia, Carmona’s wife brought around two
basins. One had water in it, and she poured the water from this basin over our
hands into the other basin. Then she handed us a towel to dry our hands off. This
ritual was enacted between each course of the meal.
Lucia is a beautiful lady. She’s tall, and though she’s not
overweight, she waddles, like her back hurts her a great deal. Her head was
wrapped in a scarf, and she had a beautiful capulana
wrapped around her waist. (Sometime I’ll write more about capulanas. They’re all the rage among
women in Nampula. Pretty much 85% of the women I see outside are wearing these
lovely colorful cloths wrapped around their waists, wrapped around bundles on
their heads, or slung over their shoulders to carry infants.)
Kezia and Elias unrolled a bamboo mat under the shade of a
tree. Elias came to borrow his dad’s phone, so our whole time there was
accompanied by the electronic jingle of a cell phone game being played. I kept
shaking my head over the mix of modern and traditional elements in the lives of
this family.
The food was delicious, so delicious that when Pastor
Carmona urged us to take seconds, I did. I was a little sorry that I took
seconds when one of the daughters brought out a papaya. Lucia cut the papaya
into four sections, after scraping out the seeds, and gave us each a fourth of
a papaya in a bowl with a spoon. The papaya was delicious, but I thought I was
going to burst!
While we were eating papaya, one of the daughters brought
out a prickly looking fruit that I have never seen before. When cut open, the
fruit was milky white with big smooth black seeds. Honestly, it put me in mind
of a giant eyeball. We got to try this fruit too, which Carmona called corazon de---, or ‘heart of cow.’ Yes,
I agree—that is an odd name for a
fruit. The juice of this fruit was kind of a milky white, and it felt a little
slimy in my mouth… it tasted mildly sweet but a little sour, and definitely
like fake tropical fruit flavoring, like a tropical Starburst. All in all, very
weird, but I want to try it again!
I really want to find a picture to show you this odd-looking fruit, but right now I can't even find it online. The inside looks a lot like the cherymoya (pictured below) but the outside is very different.
After all of this food, Luisa, the oldest daughter, brought
out ‘cassava food.’ Apparently there was cassava,
but Lucia was afraid to serve it to us. She ate a big portion of it while
Carmona tried to encourage her to let us try it. He finally said, “You see, we
are afraid to serve you cassava food. We think you won’t like.” Then Lucia said
she was afraid it wouldn’t agree with our stomachs. Finally, she did let us try
it. Or rather, she didn’t stop Carmona when he got up and brought the serving
plate over to us.
I carved off a small portion (because, remember, I was
absolutely full of fruit at that
point). It was hot, like it had just come out of the oven and had a texture
like a heavy dumpling. By itself it tasted like Cream of Wheat. After we had
both popped a chunk in our mouths and were chewing, Lucia suddenly seemed
embarrassed and said something to Carmona. I think she was embarrassed that he hadn’t served us the sauce with
the cassava. She was eating her cassava by pulling off a small chunk and
dipping it into a sauce.
After we had eaten and sat in a somewhat awkward silence for
a while, Pastor Carmona walked us back to his house. As we stood up, we thanked
him and Lucia for inviting us. They thanked us for accepting the invitation.
I had the sudden impulse to invite them over for a meal
sometime. I would just love to cook macaroni and cheese for them. Or spaghetti.
But I didn’t because I wasn’t sure if I was supposed to. Or if it would be
polite. And then I started wondering, were we rude to leave right after the
meal? Was there something else we should have done to show our appreciation?
Should we have brought a gift to their family for inviting us over? And I
really did enjoy the cassava, even
though Lucia was afraid to serve it to us. I wanted to ask her if she would
show me how to make it sometime. But is that
polite?
I’ve been trying to tamp down all of these anxious questions
as I write. All in all, we had a lovely lunch and observed and learned a great
deal. And hopefully Pastor Carmona is glad that we did get to try ‘cassava
food.’
I love this!! But I wouldn't be afraid - just ask them - I think they will be thrilled that you asked - and they know you are not "local" - just as we would here. They feel like you do - thrilled to get to know them and want to know more too. I think they would love to share more together. :) You are a sweetheart and won't offend - I would just ask or go with your "gut".
ReplyDeleteThanks for the update! It all sounds very interesting. I would be particularly interested in how the women carry the babies with the capulanas!
ReplyDeleteHey! Nice blog. It's Trevor from Bethel. http://en.wikipedia.org/wiki/Sugar-apple Is this what the fruit was? I looked up coracao de boi (heart of cow). And in Portuguese it is called by a variety of names (including fruta de conde). http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/pinha/pinha-fruta-do-conde-5.php
ReplyDelete